Let's talk

Conversa Eleitoral em Madri: Crianças imigrantes desacompanhadas.

25 April 2021

Você não pode votar? Mas você PODE fazer parte da conversa!

Antes de mais nada, precisamos parar de chamar de menas as crianças imigrantes desacompanhadas. Esta é uma sigla para menores extranjeros no acompañados (menores estrangeiros não acompanhados) – em outras palavras, crianças que deixam seu país e viajam sozinhas sem a companhia de um adulto.

Nos últimos anos, a palavra menas tem sido apropriada pela extrema direita, que tem explorado sistematicamente a presença de crianças imigrantes desacompanhadas para criar uma cultura de xenofobia em torno da imigração em geral.

O partido de extrema-direita Vox lançou a campanha eleitoral mais agressiva já vista.

Na manhã de terça-feira, os trabalhadores que usam o metrô foram bombardeados com um cartaz gigante de Vox mostrando duas pessoas: uma mulher idosa e um menino encapuzado (os jornais espanhóis estão reportando amplamente que ele é um homem) com uma bandana cobrindo seu nariz e boca. O cartaz condenou os cuidados legalmente exigidos aos menores desacompanhados e após um protesto público foi solicitado que retirassem os cartazes do metrô e das estações de trem. Questões estão sendo levantadas sobre como foi permitido colocá-los em primeiro lugar. Mas, apesar de Más Madrid ter denunciado o cartaz ao Ministério Público, a propaganda racista de Vox continua mostrando seus dentes.

Na quarta-feira à noite, no debate eleitoral ao vivo na Telemadrid, a candidata do Vox, Rocío Monasterio, mostrou o cartaz para a câmera. O canal de TV permitiu que a propaganda abertamente racista e falsa se manifestasse e o debate continuou sem que o assunto fosse abordado.

As crianças não podem ser usadas como uma estratégia política para ganhar votos.

… explica a organização anti-racismo Ex-Menas Madrid, uma plataforma crescente que defende os direitos da geração mais jovem de imigrantes.

A maior nacionalidade é marroquina, com 68%, seguida por Guiné Conakry (8,4%), Argélia (5,2%), Mali (4,5%) e Costa do Marfim (3,5%). Cerca de 92% são meninos, apenas 8% são meninas. A maioria das crianças imigrantes desacompanhadas na Espanha chegam por mar, uma viagem perigosa que mata milhares de migrantes a cada ano. Eles estão escapando do abandono institucional e da falta de oportunidades educacionais e de trabalho nos seus países de origem. Uma vez aqui, tendo sobrevivido por pouco à viagem, eles se deparam com um conceito que não estavam familiarizados no seu país: o racismo, que é algo que os partidos de esquerda prometem combater.

Resposta de direita vs. esquerda:

A esquerda quer aumentar o número de escritórios que facilitem a inclusão e o empoderamento das crianças imigrantes desacompanhadas, bem como criar mais atividades socioculturais e esportivas como um fator chave para sua integração e oportunidades de vida. É crucial que os menores estrangeiros recebam cuidados o mais rápido possível para que, ao completarem 18 anos de idade, não caiam em um buraco e acabem desabrigados – como acontece com muitos deles.

Os partidos de esquerda planejam ampliar o direito de voto dos residentes nas eleições regionais (assim como a eleição de 4 de maio), instando o governo central a modificar a Lei Institucional da Representação do Povo (LOREG).

Os partidos de direita, por outro lado, querem fechar centros para crianças imigrantes, assim como centros culturais islâmicos, e cortar o financiamento para programas de integração. Eles não mostram sinais de recuo de sua retórica racista e estigmatizante em relação às crianças imigrantes; ao contrário, eles se aproximam cada vez mais de narrativas racistas e xenófobas que deveriam ser deixadas no passado.

  • Em quê estamos votando?
  • Para aumentar a ajuda e o apoio às crianças imigrantes!
  • Para manter a existência de centros de apoio!
  • Para permitir que os imigrantes votem!
  • Para acabar com o racismo!

#nometiquetes

Traduzido por Twist Medeiros.

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

SUBSCRIBE FOR

A FREE COPY OF MY

‘WEEKEND GUIDE FOR LOCALS’

 

SUBSCRIBE TO MY MONTHLY

NO-FRILLS NEWSLETTER!